Multilingual Subtitling Services | Reach a Global Audience

Multilingual Subtitling Services
to Meet Your Needs

Reach a global audience with subtitles in any language

Reach a wider audience with your videos thanks to our multilingual subtitling services. We offer subtitling in more than 300 languages for all your recorded audiovisual content - whether it's corporate videos, e-learning courses, tutorials, or business presentations.

Our professional linguists ensure that your foreign-language subtitles are linguistically accurate, culturally appropriate, and timed correctly to match the pace of the original language.

Document_Translation_Global_Network_Translators2

Accurate & culturally nuanced

Enhance your video’s reach

Combine with recorded interpretation overlay

Benefit From
Our Subtitling Expertise

Subtitles are becoming the norm. Studies have shown that younger viewers prefer to watch content with subtitles. And 50% of Americans watch content with subtitles most of the time, according to another study. Preferences are one aspect, accessibility and inclusion are another. With multilingual subtitles, everyone can enjoy the same viewing experience.

Man with headset in front of laptop reading subtitles

Corporate Videos

Multinational companies benefit from multilingual subtitles in recorded videos to ensure effective communication with employees in all regions.

E-Learning

Use multilingual subtitles to reach a larger student population and improve the comprehension of learning materials for non-native speakers.

Keynote Speeches

By sharing speech recordings with multilingual subtitles later, everyone can understand the message, regardless of their native language.

Woman in office in front of laptop reading subtitles

Post-Event Content

Add multilingual subtitles to any event recording from any source language. Enhance subtitles with a recorded interpretation overlay to give viewers options.

Why Add Multilingual Subtitles
to Your Videos?

Accessibility & Inclusion

Make your videos accessible to people from different backgrounds as well as the deaf and hard of hearing.

Increase Video Views

Thanks to subtitles in several languages, you can increase your video views in a cost-effective way.

Conquer the Web

Boost your ranking potential in search engines with videos that contain multilingual subtitles and increase global brand awareness.

The Interprenet Difference

Organizations trust us with their multilingual subtitling needs because of our 20 years of industry experience and outstanding customer service. You can expect attention to detail and accuracy in all our projects.

We have worked with large corporations, NGOs, government, and academic institutions across a wide range of industries. Our multilingual subtitling service is just one component of our full-service language solution offering.

Woman taking on the phone and taking notes

Our 1-2-3 Process

1 Share your project details.

Fill in the form or use the chat to share information about your event or project, like dates, location, languages required, and services needed. Once our team receives your request, we will contact you within 1 business day. Information submitted on a weekend or holiday will be processed the next business day.

Our 1-2-3 Process

2 We configure your project.

Our team will work with you to understand your needs and make recommendations to ensure the final configuration meets your requirements and goals. We’re happy to demo a solution for you if desired.

Our 1-2-3 Process

3 We send a custom quote.

We will then provide you with a customized quote that includes the language solution we offer for your event, meeting, or project. You can review the quote and once signed, your project will be handed over to our operations team who will expertly deliver our language services for you.

Frequently Asked Questions

Interprenet has a global network of interpreters and translators, who when combined, speak more than 300 languages. Some of the most requested languages for interpreting are Spanish, French, Japanese, Portuguese, German, Chinese (Cantonese and Mandarin), Korean, Arabic, Russian, and Italian. We can provide an accurate interpretation with knowledge of terminology, slang, and even regional dialects and rare languages.

Yes, translators sign NDAs to prevent the disclosure of sensitive information.

Recorded interpretation overlay is a technique used in video production where a pre-recorded interpretation is added over the original audio track of a video. This allows for additional information to be provided to viewers of other languages without replacing the original audio completely. At Interprenet, we offer Recorded Interpretation Overlay to enhance the understanding and accessibility of a recording of a webinar, presentation, or meeting for viewers in other countries.

Yes, we do - when appropriate and upon consultation with the client. Even when we make use of machine translation (MT), our human linguists are an integral part of our translation processes with invaluable expertise in several facets of the translation process, including quality assurance, editing, and glossary creation. In addition, we are committed to integrating the best-in-class translation technology to bring our clients an unparalleled level of translation and language service quality.